«Общее дело» — Наш проект
Re: «Общее дело» — Наш проект
Здравия желаю,
Можно прочесть НЕ ОБИЖАНИЕ НА ЭТО.
Можно прочесть НЕ ОБИЖАНИЕ НА ЭТО.
Re: «Общее дело» — Наш проект
Здравствуйте, Ребята!
Традиционно переводят "Не обижайся на это".
И это, по моему,, верно, т. к. стоит закорючка у Учителя над буквой "и".
Игорь П.
Традиционно переводят "Не обижайся на это".
И это, по моему,, верно, т. к. стоит закорючка у Учителя над буквой "и".
Игорь П.
Re: «Общее дело» — Наш проект
Здравствуйте
рад что отозвались
Ещё вариант традиционного прочтения
"Не обижается на это Паршек"
у Оньши, такой вариант
мой вариант
1-е:
название рукописи: Не обижатся на это
автор: Паршек
дата: 1982 года 25 апреля
подпись: учитель Иванов
в каталоге Елизаровой и Бесплахотной, такой вариант
этот же вариант в списке тетрадей от Вячеслава
только в этих трех списках автора включают в название рукописи
2-е:
Учитель адресует тетради нам, и в названии уже заключён совет его - "Не обижатся"
рад что отозвались
Ещё вариант традиционного прочтения
"Не обижается на это Паршек"
у Оньши, такой вариант
мой вариант
1-е:
название рукописи: Не обижатся на это
автор: Паршек
дата: 1982 года 25 апреля
подпись: учитель Иванов
в каталоге Елизаровой и Бесплахотной, такой вариант
этот же вариант в списке тетрадей от Вячеслава
только в этих трех списках автора включают в название рукописи
2-е:
Учитель адресует тетради нам, и в названии уже заключён совет его - "Не обижатся"
Re: «Общее дело» — Наш проект
Думаю, Паршек - это подпись Учителя, которая стоит строчкой ниже. Хотя есть ещё одна подпись
учитель Иванов
учитель Иванов
Re: «Общее дело» — Наш проект
Часто у Учителя буква маленькая прописная "т" пишется с верхней горизонтальной планкой и буква "п" - также, а буква "ш" - с нижней черточкой. У меня так отец писал. Очевидно, так раньше учили учителя в церковно-приходских школах в начале XX века и в СССР до ВОВ. Тогда, может быть, два названия в этой работе, которые надо писать в две строки как у Паршека:
Не обижат(ь)ся (обижайся) на это
(и) Паршек
или возможное прочтение как у Оньши, ведь он много переписывал от руки дневники Учителя
Не обижается на это
Паршек
Не обижат(ь)ся (обижайся) на это
(и) Паршек
или возможное прочтение как у Оньши, ведь он много переписывал от руки дневники Учителя
Не обижается на это
Паршек
Re: «Общее дело» — Наш проект
Здравствуйте
помогите распознать слово в рукописи (отметил красным)
рукопись 78.05.193_Чивилкин_бугор._Губа_[Это_место_этот_бугор…] стр. 123
с этим со всем надо будет разбиратся люди ведь
ученои ...(?) ряд ученых людей
помогите распознать слово в рукописи (отметил красным)
рукопись 78.05.193_Чивилкин_бугор._Губа_[Это_место_этот_бугор…] стр. 123
с этим со всем надо будет разбиратся люди ведь
ученои ...(?) ряд ученых людей
Re: «Общее дело» — Наш проект
Здравствуйте.
Истиции, т/е юстиции.
Истиции, т/е юстиции.
Re: «Общее дело» — Наш проект
Здравствуйте.
Вот жешь задачка. Никак не могу прочитать. Даже образ не появляется какое здесь может быть слово. Кто посмекалистей, попробуйте осилить.
Вот жешь задачка. Никак не могу прочитать. Даже образ не появляется какое здесь может быть слово. Кто посмекалистей, попробуйте осилить.
Re: «Общее дело» — Наш проект
Благодарюписал(а): 23 мар 2024, 18:31 Здравствуйте.
Истиции, т/е юстиции.
Похоже
-
- Сообщения: 1123
- Зарегистрирован: 21 май 2015, 23:29
- Откуда: Коренной житель днепровских порогов
Re: «Общее дело» — Наш проект
Здравствуйте друзья
Андрей, в этом месте вижу такие слова:
он же просит правительство в этом деле его не надо
так строго наказывать это уже законное есть дело
с этим совсем надо будет разбираться
люди ведь ученые исжизни ряд ученых людей
Андрей, в этом месте вижу такие слова:
он же просит правительство в этом деле его не надо
так строго наказывать это уже законное есть дело
с этим совсем надо будет разбираться
люди ведь ученые исжизни ряд ученых людей
Re: «Общее дело» — Наш проект
исжизни - да так тоже можно прочитать, но тут по смыслу и стилистике написания больше похоже на - истиции (юстиции)писал(а): 23 мар 2024, 21:00 Здравствуйте друзья
Андрей, в этом месте вижу такие слова:
он же просит правительство в этом деле его не надо
так строго наказывать это уже законное есть дело
с этим совсем надо будет разбираться
люди ведь ученые исжизни ряд ученых людей
Re: «Общее дело» — Наш проект
Здравствуйте! исжизни не подходит из- за буквы З, которую Учитель писал иначе. А вот истиции более похоже. В этом тексте есть буква Ц похожая, хотя и не совсем.
Re: «Общее дело» — Наш проект
Здравствуйте.
Слово истиции (юстиции) точно подходит при корневом слове повыше законное, которое тоже не сразу прочёл. А вот "исжизни" похоже, но мне пока не встречалось в одном слове два разных написания буквы с-з.
Слово истиции (юстиции) точно подходит при корневом слове повыше законное, которое тоже не сразу прочёл. А вот "исжизни" похоже, но мне пока не встречалось в одном слове два разных написания буквы с-з.
Последний раз редактировалось Сергей Ч 24 мар 2024, 10:23, всего редактировалось 1 раз.
Re: «Общее дело» — Наш проект
Здравствуйтеписал(а): 24 мар 2024, 10:18 Здравствуйте.
Слово истиции (юстиции) точно подходит при корневом слове повыше законное, которое тоже не сразу прочёл.
Благодарю всех
В подстрочник записал – истиции ...